דלג לתוכן העמוד

Гендерное насилие? С ним можно справиться!

 

Что делать, если вы стали свидетелем реального или возможного насилия? Сборник основных советов.

В этом году, в день борьбы с гендерным насилием, особенно важно отметить роль друзей, родственников, соседей, поставщиков услуг или даже прохожих, если они являются свидетелями возможного насилия.

Иногда мы тревожимся из-за того, что стали свидетелями насилия, и наша тревога вполне обоснована, и ощущение беспомощности или боязнь вмешаться (страх за собственную жизнь или опасение, что можно обострить ситуацию) мешает нам отреагировать и прийти на помощь.

Мы, сотрудники, Иерусалимского муниципалитета, говорим: "С этим можно справиться!" Есть возможность оказать помощь и в момент, когда происходит акт насилия, и после него. И когда мы были свидетелями, и когда это случилось с нами.

Мы выражаем благодарность всем организациям, благодаря сотрудничеству с которыми на протяжении многих лет, была составлена эта подборка советов - Центру помощи жертвам сексуального насилия в Иерусалиме, организациям «Лайла Тов», и "Ладаат ливхор нахон (Сделать правильный выбор)", ассоциации "Эль Халаб", иерусалимским отделениям организаций "НААМАТ" и "ВИЦО".

Сборник советов составлен департаментом по улучшению положения женщин, департаментом по развитию общества, управлением социальной культуры и досуга и отделом по социальным вопросам, департаментом социального обеспечения, отделом по развитию общинных центров и районного управления.