דלג לתוכן העמוד

Bons d’achat alimentaire suite à la crise du Corona

 

Le ministère de l'Intérieur, en collaboration avec les autorités locales, fournit une assistance aux personnes éligibles, pour l'achat de denrées alimentaires et de produits de première nécessité au moyen de cartes rechargeables.

Sont éligibles à recevoir automatiquement les bons:

  1. Les résidents qui bénéficient d'une réduction des impôts locaux (Arnona) de 70% ou plus, en 2020 ou 2021 (uniquement sur les réductions attribuées sur la base des revenus).
  2. Les personnes agées qui perçoivent une allocation de soutien de revenu et bénéficient en 2021 d'une réduction des impôts locaux (Arnona) de 100%.

Un résident de Jérusalem, inscrit au registre de la population de Jérusalem et qui n'est pas éligible à recevoir automatiquement les bons, peut effectuer une demande de vérification d'éligibilité. L'éligibilité ne sera approuvée que sur présentaion d'un dossier complet et sur validation des critères de revenu. Toute demande incomplète ne sera pas prise en compte. Seuls les résidents de Jérusalem inscrits officilement peuvent accéder à la demande.

Des rapports complets et précis doivent être soumis. Conformément aux directives du ministère de l'Intérieur, des vérifications et des contrôles des données rapportées seront effectués. Toute personne ayant soumis de fausses données n'aura pas droit aux bons alimentaires et pourra même être soumise aux sanctions prévues par la loi, y compris des sanctions pénales.

À partir du dimanche 11.4.2021, un accueil du public à la municipalité sera ouvert et vous pourrez fixer un rendez-vous pour effectuer une demande.
Veuillez fixer rendez-vous au Standard 106, touche 6 (via le standard de prévention des chutes), vous êtes invités à appeler dès aujourd'hui et à prendre des rendez-vous.

La demande ne peut être soumise uniquement par le formulaire en ligne.
Pour accéder au formulaire, cliquez ici (en hébreu)

Date limite de demande de vérification d'éligibilité: jeudi 16.5.2021 (5 Sivan)

La demande de bons d'achat alimentaire ne donne pas droit à une réduction d'impôts locaux (Arnona).

Une demande distincte doit être déposée, cliquez ici.

La carte rechargée sera livrée au domicile des personnes éligibles, par l'association Eshel Jérusalem.

La responsabilité de la distribution des bons aux résidents incombe au prestataire au nom du ministère de l'Intérieur et non à la municipalité de Jerusalem.

Le montant est déterminé par le ministère de l'Intérieur:

  • 300 shekels pour chaque conjoint.
  • 225 shekels pour chaque enfant vivant avec la personne éligible.
  • Plafond de 2400 shekels par foyer et par versement.

Au total, trois versements sont attendus.
Celui qui est éligible au deuxième ou au troisième versement recevra également la subvention rétroactivement pour les versements précédents. 

Avec la carte rechargée, il est possible d'acheter des aliments et des produits de base. L'alcool, le tabac et des produits élèctroniques ne peuvent être achetés avec la carte.

Date prévisionelle: 
Premier versement: à partir du mercredi 3 mars 2021.
Deuxième versement: à partir du jeudi 18 mars 2021.
Troisième versement: à partir du dimanche 11 avril 2021.

La distribution sera effectuée par le prestataire choisi par le ministère de l'Intérieur et la municipalité ne devra pas être contactée sur cette question et notamment sur les dates de distribution effectives pour les personnes éligibles.

Un centre d'appels dédié aux bons alimentaires est disponible: 02-5483111- Du dimanche au jeudi de 8h à 16h. 

Centre d'assistance Eshel Jérusalem: 077-7711174 - Du dimanche au jeudi de 9h à 18h, et le vendredi de 9h à 13h.
Vous recevrez tous les détails concernant les dates de distribution, comment utiliser les cartes rechargeables, les centres de vente qui accepetent ces bons alimentaires, etc.