דלג לתוכן העמוד

Découverte sensationnelle: des réservoirs datant de l’époque de l’Empire ottoman lors des travaux sur le site de l’ancien hôpital Shaare Zedek

Dans le cadre du projet Midtown Jerusalem, réalisé en coopération avec les équipes du Département de la conservation et de la planification de la municipalité de Jérusalem et sous leur responsabilité, des réservoirs datant de l’époque ottomane ont récemment été découverts à l’emplacement des anciens bâtiments Shaare Zedek à Jérusalem.

 

Autrefois, les réservoirs d’eau souterrains constituaient l’une des caractéristiques architecturales de la capitale. Leur rôle était de recueillir l’eau de pluie tombant sur les toits et les cours. D’après des plans de construction du 19e siècle, on savait que de grands réservoirs avaient été construits dans la zone du bâtiment historique Shaare Zedek. Lorsque l’on a décidé de nettoyer des éléments anciens du bâtiment dans le cadre du processus de conservation et de mise en valeur du patrimoine historique et des besoins de la construction innovante, la mission consistait également à vérifier l’état des anciens réservoirs du bâtiment historique Shaare Zedek.

Au cours du processus de découverte des réservoirs, des équipes équipées de géoradars se sont jointes aux travaux de Midtown Jerusalem Israël Canada, afin de cartographier les couches souterraines. En outre, une excavation minutieuse a été effectuée pour révéler l’emplacement des ouvertures des réservoirs d’eau recouvertes par une fine couche de béton, enfouie dans le sol et la végétation. Après cette étape, les équipes sont descendues dans les réservoirs à l’aide de cordes pour mesurer et découvrir toute l’ampleur de leur découverte.

Une image spectaculaire les attendait. Les réservoirs étaient intacts : deux grands espaces, mesurant chacun 12 mètres de long sur 6-7 mètres de large avec une hauteur d’au moins de 6 mètres de haut. L’intérieur, blanchi à la chaux, était entièrement préservé et comprenait trois voûtes à croisées d’arêtes (élément de construction courant dans l’architecture romaine et gothique).

Les équipes d’arpentage ont raconté que l’eau de pluie qui stagnait dans les réservoirs et les racines d’arbres qui y pendaient intensifiaient le mystère et la magie de la découverte. Les équipes avaient l’impression de descendre dans une grotte. En même temps, la forme impressionnante du plafond et le style de la construction donnaient à cet espace une touche spéciale, qui par certains côtés pouvait faire penser à une ancienne cathédrale.

Selon les équipes, cette découverte et le fait de marcher dans un grand et large espace en entendant le formidable écho des pas des marcheurs, transportent dans le temps. Le style ancien de construction du plafond et des murs renforce l’impression de majesté et stimule l’imagination comme si l’on était accompagné d’autres vies. Il y a bien longtemps, il y avait ici des réservoirs d’eau… Un monde ancien, étranger et magique vit au cœur de la vie moderne à Jérusalem.

Ces anciennes constructions répondaient aux besoins quotidiens des différentes communautés qui vivaient à Jérusalem et aujourd’hui — la vie historique s’invite dans la vie quotidienne moderne grâce à la combinaison qu’offre Midtown Jerusalem, projet unique en cours de construction, qui comprend un complexe résidentiel, hôtelier, communautaire et commercial moderne et innovant, combinant des bâtiments et des éléments historiques.

Comme nous l’avons mentionné, le dévoilement du projet a été effectué par l’équipe Midtown Jerusalem de la compagnie Israël Canada, qui est en train d’établir le projet phare de l’entreprise, qui sera construit sur le terrain de l’ancien hôpital Shaare Zedek – un bâtiment historique unique jalon dans l’architecture de Jérusalem.

Avec la progression du projet Midtown Jerusalem, les réservoirs devraient connaître un important processus de conservation et, à l’avenir, constituer une partie importante et impressionnante de tout bâtiment qui y sera construit, en offrant une touche ancienne, vivante et magique à l’ensemble du complexe. 

Le maire de Jérusalem, Moshe Lion: "La découverte des réservoirs d’eau datant de l’époque de l’Empire ottoman est une étape supplémentaire dans la révélation des secrets du passé de la Jérusalem historique. La combinaison de l’ancien et du nouveau, de l’historique et du moderne, fait de Jérusalem une ville pleine d’un charme architectural passionnant. "

  

Photos : découverte des réservoirs — crédit Midtown Jerusalem.

08/07/2021