ecole inscription eleve 2019 -mairie de jerusalem
Skip Navigation Linksירושלים : fr : Résidents : Education : Annonces en Éducation : Inscription au Gan pour 2019

Inscription au Gan pour 2019

L'inscription a lieu du 7 au Dimanche 27 janvier 2019 (Du 1er au 21Chevat). L'insciprtion  se fera durant toute la période uniquement via le site internet à partir du 7 Janvier - cliquez ici.Nous ouvrons spécialement  pour vous  une hotline  qui  vous guidera dans l'inscription.

                                                        CLIQUEZ POUR VOUS INSCRIRE

Non
1

Trouvez dans ce tableau les ages d'inscription au gan

​Vous trouverez dans le tableau suivant les ages d'inscription pour le jardin d'enfants

 

Ages d'inscriptionLes Dates

5 ans

1er janvier 2014
31 décembre 2014

4 ans

 1er janvier 2015
31 décembre 2015

3 ans​

1er janvier 2016
Le 31 décembre 2016 

Cas isolés d'inscription

 

Enfants nés jusqu'au 15.1.2017 (inclu)
ayant passe la commission pour les cas isolés du quartier.Cela dépendera des des criteres suivants

Il est à préciser que l'obligation d'inscription dans un jardin d'enfants reconnu et de visiter un jardin d'enfants reconnu (officiel ou reconnu comme non officiel) s'applique aux enfants âgés de 3 ans et plus à l'âge de l'inscription. 

RETOUR EN HAUT DE PAGE
2

Visites des ganims dans la période d'inscription

Les parents d'enfants âgés de 3 ans et les enfants dont la première année au gan de la Mairie sont invités à visiter les jardins d'enfants le jour de l'inscription, en coordination avec l'enseignant du jardin d'enfants.

Sous la direction du ministère de l'Éducation et dans un souci de sécurité et de bien-être des enfants, il n'y aura pas de visites matinales. La directrice du Gan pourra fixer avec vous des réunions pour vous présenter en après-midi au jardin d'enfants.

RETOUR EN HAUT DE PAGE
3

Assistance telephonique et personnelle pour l'inscription

Date d'inscription:

 L'inscription aura lieu entre le 7 et le 27 janvier 2019, uniquement en ligne sur le site suivant - cliquez pour vous inscrire
Les placements des éleves ne se fera qu’à la fin de la période d’inscription officielle.
Cependant, ceux qui s'inscrivenet tardivement seront placés sur la base de places disponibles. Par conséquent, l'inscription doit être faite pendant la période d'inscription.
À chaque étape de l'inscription et tout au long de la période d'inscription, vous pouvez rentrer sur le site et effectuer un changement dans le hoix du gan choisi en priorite.
À la fin du processus d'inscription, vous recevrez un message confirmant que votre demande a bien été enregistrée.

Hotline et assistance téléphonique-inscrivez vous en tapant le 106

L'inscription par téléphone se déroulera du 7 janvier 2019 au 27 janvier 2019.
Du dimanche au jeudi de 8h00 à 17h00.

Accueil du public dans le Centre d'inscription

Les inscriptions se feront au batiment 3 de la mairie à kikar Safra et elles sont destinées uniquement aux:
• nouveaux résidents de Jérusalem
• nouveaux immigrants
• Les familles qui ont acheté ou loué un appartement
• Parents d'enfants qui restent pour une année supplémentaire au Gan.
• Les enfants qui n'ont pas de carte d'identité (joindre une photo de passeport d'un enfant et de ses parents)

Le centre d'inscription aura lieu sur la place Safra: bâtiment 3, rez-de-chaussée, du 17 janvier au 1 er février.

Secteur Haredi

Du dimanche au jeudi de 9h00 à 13h00
Et le dimanche et mercredi de 15h00 à 18h00

 

Secteur général (État, religieux d'État)

Dimanche, mardi et jeudi entre 8h30et 13h00

Dimanche et mardi de 16h00 à 18h00

 

Secteur arabe

Lundi et jeudi de  9h00 à 13h00 et de 15h00 à 17h30.


Les résidents étrangers ou résidents dont le domicile est affecté au misrad hapnim de Jérusalem(ministere de l'intérieur) pour  l'année prochaine devront se munir de:

Il devront posseder un permis de retrait des éleves de l'autorité locale où réside le demandeur. Les enfants et les parents qui n'ont pas de carte d'identité seront munis d'une photocopie du passeport des parents et de l'enfant.

Avis aux parents d'éleves:

 • L’inscription sur Internet suppose que l’enregistrement se fasse avec le consentement des deux parents. Si ce consentement n'existe pas ou pose probleme, l'enregistrement sera annulé. Ces informations d'identification seront également utilisées pour vérifier l'emplacement.
• Les parents qui déclarent vivre séparément seront tenus de remplir une déclaration et un engagement lors de l'inscription.
• L'adresse résidentielle sera celle qui a été  enregistrée dans le système municipal. Si l'adresse résidentielle est incorrecte, contactez le département des écoles maternelles, Safra Square, bâtiment 3, rez-de-chaussée, ou en remplissant un document en ligne pour les reclamations à la directrice de votre circonscription en éducation générale, un formulaire de reclamation pour les directrices en education ultra-orthodoxe de votre circonscription et une photocopie de votre carte d'identité avec l'adresse actuelle et un contrat d'achat ou de location valide. Une fois l'adresse mise à jour, le parent pourra s'inscrire en ligne avec l'adresse actualisée, un formulaire de déclaration de résidence.

Les parents qui sont ou ont des enfants handicapés nécessitant une prise en charge de l'accessibilité à la maternelle, ou les parents d'enfants atteints de diabète / allergies nécessitant une surveillance médicale à la maternelle, veilleront à le signaler à l'endroit désigné sur le site au moment de l'inscription.
• L’administration de l’éducation mettra tout en œuvre pour répondre à votre demande. Parallèlement, l’Autorité ne s’engage pas à placer votre enfant dans le cadre souhaité.
• En fonction des données d'inscription, les jardins d'enfants peuvent être ouverts / fermés.

RETOUR EN HAUT DE PAGE
4

Inscription à un Gan privé

A partir du 1.12.18, un parent qui souhaite inscrire son enfant dans Gan reconnu mais pas pris en charge par la Mairie pourra s'inscrire sur Internet egalement et doit envoyer une copie de l'annexe D signée par le directeur, confirmant bien qu'il y a une place de siponible pour votre enfanr dans le Gan. Sans le document dalet ou si le document n'a pas été rempli correctement, l'inscription ne sera pas valide.Le document  doit être envoyé à Hana Angel par fax au  02-6226089 ou par remplissage de document en ligne en hebreu-cliquez ici

RETOUR EN HAUT DE PAGE
5

Quand l'inscription en kita alef de votre enfant est repoussée

Quand l'entrée de votre enfant au primaire(cp-kita alef) est reportée d'un an:

Il s'agit des enfants nés en octobre-décembre

Les parents dont les enfants sont nés entre le 1er octobre et le 31 décembre 2013 vont s'inscrire en Kita alef et  à la maternelle. Si la décision est prise de le laisser encore une année au Gan, l'inscription devrait être annulée pour la kita alef, jusqu'au 25 mars 1919 et un placement définitif de l'enfant au Gan sera effectué par l'administration du quartier dans les écoles maternelles. Les parents qui n’informent pas le service d’inscription scolaire de leur décision enlèveront l’enfant de la kita alef et l'enfant sera considére comme un élève qui  reste une année supplementaire à la maternelle.

RETOUR EN HAUT DE PAGE
6

Confirmation d'inscription au gan

​La confirmation de place au Gan sera publiée sur le site de la mairie de Jerusalem à partir de mai 2019 et sera envoyée à votre domicile selon l'adresse que vous avez indiquée au moment de votre inscription.

RETOUR EN HAUT DE PAGE
7

Contestation du placement au Gan

​Si votre enfant a ete place dans un Gan qui ne vous convient pas ,vous avez la possibilite de contester par le biais des documents en ligne pour les plaintes du public,ou auprès de la directrice régionale, ou par écrit, dans un délai maximum de 15 jours à compter de la date de réception de confirmation officielle deplacement de votre enfant au Gan . Et ceci sera possible uniquement dans les cas de problèmes sociaux, de problèmes médicaux non courants et dans les cas de changement d'adresse.

RETOUR EN HAUT DE PAGE
9

Inscription en 4 étapes

​Avant de proceder à l'inscription de votre enfant, nous vous conseillons de jeter un oeil sur la liste des ganims repertoriés sur le site de la Mairie et de faire une selection d'au moins deux jardins d'enfants auquels vous opterez en priorité dans votre choix de placement.

Etape 1 - Entrée

  •  Entrez le numéro d'identification de votre enfant.
  •  Entrez le numéro d'identification du parent qui s'enregistre.
  •  Cliquez sur Suivant

Étape 2 - Détails de l'enfant

  •  relisez vous et vérifiez l'exactitude des détails inscrits.
  •  vous pouvez effectuer des modifications  que dans les champs blancs marqués d'un rectangle.Concernant les autres champs, une modification peut être apportée en contactant la directrice de votre circonscription en remplissant le  formulaire de réclamation et joignant les justificatifs.
  •  Si l'enfant a un problème de santé ou a un besoin d'accessibilité, veuillez l'indiquer en cliquant sur la case adequate et detailler le  problème dans le champs reservé à cela.
  •  Dans le cas des parents vivant séparément, il vous sera demandé de spécifier une autre adresse et de signer une déclaration d’engagement qui apparaitra en cliquant sur Suivant a la prochaine étape.
  •  Cliquez sur Suivant.

 Étape 3 - Le choix du Gan

  •  La case du haut indique les détails de l'enfant et ceux du Gan ou se trouve votre enfant au courant de l'année 2018.
  •  Dans cet écran, il vous sera demandé de sélectionner le Gan de votre enfant, jusqu'à deux choix prioritaires.
  •  Vous devez sélectionner un minimum de 2 gan que vou souhaitez en priorite sachant que l'une des priorités doit être un Gan affecté à votre circonscription. (Pour afficher les ganims affectés  à la zone d'inscription/ ouvrez la priorité 2).
  •  Pour chaque gan choisi, vous devez selectionner à nouveau le secteur.
  •  Premier choix - vous pouvez choisir nimporte lequel des gan de la ville et vous pouvez localiser le gan souhaité dans chacun des champs de recherche.
  •  Deuxième choix - dans cette deuxieme possibilité de choix,vous avez une liste de Gan affectés a votre zone d'habitation enregistrée . La sélection du gan n’est possible qu'a partir de cette liste. (cest le directeur de votre zone qui est responsable de la coordination entre votre adresse et le gan qui vous correspond).
  • Cliquez sur suivant

  Étape 4 - Fin de l'inscription

  •  Sur cet écran, vous pourrez voir les choix que vous avez sélectionnées. vous devrez confirmer la sélection, ou revenir en arrière pour faire des changements.
    • Lorsque vous cliquez sur Terminer l'inscription, vous recevrez un message à l'adresse électronique que vous avez indiquée sur l'écran des détails de l'enfant.
    • Nous vous recommandons d'imprimer le formulaire d'inscription en cliquant sur l'imprimante.
    • Cliquez sur OK
    • Pendant la période d’inscription officielle, il est possible de revenir et de modifier vos choix d'inscription.
RETOUR EN HAUT DE PAGE
10

Accompagnement de l'élève

RETOUR EN HAUT DE PAGE
11

RETOUR EN HAUT DE PAGE
12

RETOUR EN HAUT DE PAGE
13

RETOUR EN HAUT DE PAGE
14

RETOUR EN HAUT DE PAGE
15

RETOUR EN HAUT DE PAGE
16

RETOUR EN HAUT DE PAGE